{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

動物性蛋白和植物性蛋白的差異?

說到營養一定就要講到蛋白質,無論是細胞修復、肌肉合成,還是激素與酵素的生成,蛋白質都扮演著重要角色。而當我們談到蛋白質的攝取來源時,主要分為兩大類——動物性蛋白與植物性蛋白。這兩種蛋白質不僅在來源上有所不同,還存在吸收效率、必需氨基酸含量以及對環境和健康影響的差異。

來源與結構上的差異

動物性蛋白主要來自於動物的肉類、乳製品、蛋類及魚類等。這類蛋白通常被稱為“完全蛋白”,因為它們含有人體所需的全部9種必需氨基酸。例如:牛肉、雞蛋和乳清蛋白都是動物性蛋白的代表。

 


植物性蛋白則來自豆類、穀物、堅果、種子以及某些蔬菜等植物性食物。植物性蛋白中,只有少數來源屬於“完全蛋白”,而大部分植物性蛋白缺乏一種或多種必需氨基酸。這意味著,植物性飲食者需要通過食物搭配來確保氨基酸的全面性,例如:穀物+豆類。

吸收消化率的比較

吸收消化率是一項評估蛋白質品質的重要指標。動物性蛋白因為其氨基酸組成與人體蛋白更接近,因此更容易被人體吸收與利用。例如,牛奶和雞蛋的生物價值(BV,指蛋白質被人體吸收後的利用率)非常高,分別達到90以上。

 


相較之下,植物性蛋白的吸收效率較低,這與其含有較多的纖維素、抗營養因子(如植酸、草酸)有關。這些成分可能會干擾氨基酸的吸收。不過,通過加工(如發酵、浸泡)和合理搭配飲食,植物性蛋白的吸收率可被顯著提高。

健康影響的對比

動物性蛋白的健康影響

優點:動物性蛋白質提供豐富的維生素B12、鐵(血基質鐵)和鋅,這些營養素在植物性食物中較少見,特別對成長中的兒童、運動員和孕婦尤為重要。


潛在風險:高脂肪紅肉與加工肉類可能與心血管疾病和某些癌症(如結腸癌)風險增加相關。此外,過量攝取動物性蛋白可能增加腎臟負擔。

 


植物性蛋白的健康影響

優點:植物性蛋白通常富含膳食纖維、抗氧化劑以及多種植化素,並且脂肪含量低且無膽固醇。長期以植物為主的飲食(如地中海飲食)與降低心血管疾病、糖尿病及肥胖風險有關。


潛在風險:如果飲食不均衡,可能導致某些營養素(如維生素B12、鐵、鋅、鈣)的缺乏,特別是對全素食者而言

如何選擇?

運動員或健美者

動物性蛋白能快速提供高品質氨基酸,特別適合肌肉合成。但同時加入植物性蛋白(如豆類)可以平衡膳食纖維攝取。

 

素食主義者

應注重飲食多樣性,搭配完整氨基酸來源,如穀物和豆類同時攝取。

 

注重健康與環保者

適度減少動物性蛋白,增加植物性蛋白比例,有助於平衡健康與環境責任。

蛋白質的食物來源

(1) 動物性蛋白

肉類:雞胸肉、瘦牛肉、魚類(如鮭魚、鱈魚)

蛋類:全蛋或蛋清  

乳製品:牛奶、優格、起司  

乳清蛋白粉:適合日常、運動前後補充  

 


(2) 植物性蛋白

蔬菜:菠菜、羽衣甘藍

豆類:黃豆、紅豆、扁豆  

堅果類:杏仁、腰果、核桃  

全穀類:藜麥、燕麥、糙米  

植物蛋白粉:豌豆蛋白、大米蛋白 

動物性蛋白與植物性蛋白各有優勢,無需將二者對立起來。關鍵在於根據自身需求,找到適合的比例與來源。現代營養學提倡多樣化飲食,善用動植物蛋白的互補特性,才能在滿足健康需求的同時,兼顧環保與倫理。你的每一次選擇,不僅關乎個人健康,也對地球的未來產生深遠影響。